Болгарский язык для
иностранцев
Языковая школа "Мастило"
предлагает изучение болгарского языка всем
возрастным группам. Индивидуальные курсы или
уроки - от начального уровня (А1) до уровня
эксперта (С2). Школа имеет опыт в обучении
школьников и взрослых из Европы, Северной (США и
Канада) и Южной Америки (Бразилия и Перу), Азия
(Япония и Тайвань), Австралия и Нова Зеландия.
Гарантирует успешное усвоение литературных норм
современного болгарского языка, что
подтверждается рекомендациями
курсантов.
Обучение может проводиться как
в офисе школы, так и дистанционно с помощью
видеоконферентной связи. Возможно обучение
онлайн иностранцев не только с пяти континентов, но и
постоянно или временно пребывающих в Болгарии
(София, Варна, Стара Загора, Банско, Сливен,
Ямбол и др.), а также иностранцев, проживающих в
Пловдиве, так как на практике нет разницы с
традиционным обучением. Кроме опубликованных на
сайте коротких аннотаций курсов болгарского
языка для иностранцев, подробности
о традиционном и дистанционном онлайн обучении
можно получить в любое време через Skype.
Цель первого модуля дистанционного курса по
болгарскому языку для иностранцев - получение
обучаемыми основных знаний о грамматике
современного болгарского языка, а также расширение
словарного запаса, связанного с общением в
семейной, общественной, профессиональной и учебной
среде. К каждому уроку есть диалоги, словари,
грамматические упражнения и задачи для слушания и
понимания. В процессе работы как языки посредники
используют в основном английский, французский и
русский. Подготовка покрывает уровни
компетентности А1 и А2 по шкале Европейского
языкового паспорта.
Курс дистанционного обучения
“Болгарский язык для иностранцев” (второй
уровень) имеет несколько основных разделов: 1.
Повторение и обогащение разговорного болгарского
языка в официальных и неофициальных ситуациях.
2. Дополнение и углубление познаний болгарской
грамматики. 3. Представление об оформлении
документов в административном стиле -
специфическая терминология и модели. 4.
Знакомство с культурой и историей Болгарии -
изучение уникальных культурных образцов с
высокой художественной ценностью и богатым
смысловым содержанием. Работа с подходящим
учебником болгарского языка для иностранцев для
самостоятельных занятий и совместных упражнений.
Подготовката в этом курсе покрывает уровни
компетентности В1 и В2 по шкале Европейского
языкового паспорта.
Третья часть курса „Болгарский
язык для иностранцев” рекомендуется
профессиональным переводчикам, и академическим
болгарским центрам, членам которых важно
свободное пользование языком с улавливанием всех
смысловых или стилистических нюансов в
художественных текстах, исторических документах,
научной литературе и пр. Подготовка в этом курсе
покрывает уровень на компетентности С1 и С2 по
шкале Европейского языкового паспорта. Кроме
того, проводится профилирующий курс по бизнес
болгарскому языку для иностранцев. /Translated
in Russian by Марина/.
Информация о стоимости курсов
обучения и цене за отдельные уроки:
• € 18 урок с понедельника до
пятницы, с 9:00 до 18:00 болгарского времени • €
20 урок в выходные дни и после 18:00 болгарского
времени • Вы можете оплатить посредством PayPal, банковским
переводом, почтовым переводом, Money Gram, Western Union. •
Обязательная предварительная оплата - 10 уроков.
• Если заранее оплатите 40 уроков, получаете 15%
скидку. • Если заранее оплатите 80 уроков,
получаете 23% скидку. 100% скидка для членов
семьи!
Подготовка осуществляется с
помощью Skype
или Google
Hangouts. Урок идет, как обычно, но вместо
того, чтобы писать на доске, пишем в Skype,
например. Один урок продолжается 45 минут.
Преимущество этого вида обучения заключается в
том, что Вы можете брать уроки, находясь в
комфортабельной обстановке Вашего дома и в
удобное для Вас время. Обычно курс состоит из 60
часов, но в соответствии с потребностями и
прогрессом учащихся, он может быть пройден
быстрее или медленнее. Практика показывает, что
оптимальное число уроков в неделю - 2. Конечно,
если хотите, Вы можете брать больше или меньше
часов в неделю. Уроки проводятся в зависимости
от индивидуальных потребностей учащихся.
Например, если Вы хотите главным образом
говорить, основной акцент делается на
упражнениях, которые развивают разговор -
диалоги, грамматические упражнения, письменный
перевод и т.д. Конечно, в этом случае курс
помогает также развитию других способностей -
писания и чтения. Что вы получаете? 1. Уроки,
сообразные с Вашими потребностями и
возможностями. 2. Удобное для Вас время. 3.
Первый урок - бесплатно.
